Le glossaire du Rodder

Le glossaire du Rodder des Conditions


'UNE'

A-400: Une berline deux portes décapotable construite par Ford avant 1932

A-os: Ford Modèle A

'B'

B-400: Une berline deux portes décapotable construite par Ford en 1932

Pilier B-: B (ou centre) pilier sur les berlines à quatre portes, le pilier est typiquement une structure fermée en acier soudé au fond pour le panneau et floorpan à bascule de la voiture, ainsi que sur le dessus du rail de toit ou un panneau. Ce pilier fournit un soutien structurel de panneau de toit du véhicule, ainsi que conçu pour verrouiller la porte d' entrée et le montage des charnières pour les portes arrière. Voir Chop

Balonies: Large mauvais pneus ass, généralement à l'arrière

Bang Shift: Pour passer rapidement d' une transmission standard

Beast: Un hotrod vraiment laid

Belly Pan: feuilles de métal en dessous d' une tige de rue, afin de rationaliser le fond d'une tige

Billettes: Aftermarket habiller composants habituellement usinée en aluminium

Reliures: Freins

Moteur soufflé: Un moteur qui a un Supercharger ou un moteur qui a explosé

Blower: Supercharger

Souffleur d' entraînement: La courroie et les poulies qui conduisent un Supercharger

Bobbed: raccourcies Fenders, parfois appliqué à un capot raccourci

Boost: la pression du collecteur d' admission générée par un turbocompresseur ou Supercharger

Bottes: Pneus

Bored et caressa: Les moteurs qui ont eu leurs parois du cylindre agrandi et le vilebrequin jettent modifiés

Bas Fin: Fait référence à la partie inférieure d'un moteur et comprend le vilebrequin, le volant, les roulements et bielles habituellement

Box: La transmission, mais peut également se référer à l' ajout de renfort au cadre

Seau: Rod avec un corps Modèle T a également appelé un «Bucket T '

Buggy Sprung: Suspension basée sur l' avant et axels solide arrière et de gauche au- dessus de cheval et en buggy jours

Bull Nez: se réfère généralement à un morceau de garniture chromée pour le haut d'un capot

Bullet Nez: Studebaker construit dans la fin des années 40 et début des années 50

'C'

Cam: Court pour Camshaft, une pièce de moteur qui actionne les valves

Cammer: se réfère généralement à un moteur V8 Ford de tête unique

CC-ing: La mesure précise de chaque chambre de cylindre ou de la combustion pour équilibrer le volume dans les moteurs à haute performance

CCs: 39 Ford Teardrop Phares

Channel: Le corps est abaissé sur le châssis en retirant le plancher et du système de fermeture , il plus élevé à l' intérieur du corps, provoquant le corps de se reposer plus près du sol sans altérer la suspension. L'effet global est de donner du corps de la voiture un aspect plus massif. Chaque automobile aurait ses propres défis techniques dans la mesure où la modification des divers composants du châssis.

Cheater Slicks: Depuis les pneus complètement lisses sont interdits sur la plupart des routes en raison de leur incapacité à gérer une chaussée mouillée, la «nappe tricheur» est devenu un élément populaire dans le monde de piquage dans les années 1960; un type pneu slick typique, mais gravé avec la quantité minimale absolue de rainures de bande de roulement nécessaires pour satisfaire aux exigences légales. Depuis lors, cependant, le développement des pneus a beaucoup progressé, si chaud voitures de rue de la tige d'aujourd'hui utilisent généralement pneus larges, rainurés qui fonctionnent mieux que les nappes du passé; tandis que les nappes de tricheur disponibles aujourd'hui, tant pour l' aspect nostalgique de voitures de rue et pour la compétition dans des classes où DOT pneus de route supplémentaires sont requises, ont suivi leur propre ligne de développement, divergeant de la vraie construction de pneu slick pour devenir un modèle de pneumatique distinct en eux - mêmes .

Chop aka Chute de toit: Retrait d' une section de la ligne de toit horizontale pour réduire sa hauteur - "Hacher le haut» remonte aux premiers jours de rodding chaud et est une tentative de réduire le profil frontal d'une voiture et d' augmenter son potentiel de vitesse. Pour couper un toit, les piliers et les fenêtres ont été coupés, l' abaissement de la ligne de toit globale. Certains coureurs sur les lacs secs hachés les sommets de leurs voitures si sévèrement les fenêtres étaient seulement quelques pouces de hauteur. Ceux - ci sont parfois appelées fenêtres "courrier à sous". Ce type de carrosserie est aussi populaire pour les voitures personnalisées, kustoms et leadsleds. Hachage de toit aussi rapidement devenu très populaire auprès des coureurs de traînée pour les mêmes raisons qu'il a fait pour les lacs coureurs. Le premier chopper de toit est considéré comme Sam Barris (frère de customizer auto George Barris), qui haché et personnalisé sa nouvelle marque Mercury 1949. Barris a également mis au point une forme plus avancée, où le pilier B est supprimé, le transformant en un hardtop pillarless dans le processus.

CID: Désigne "Cubic Inch Displacement" d'un moteur

Coupe: Fondamentalement toute voiture avec juste un siège avant

Crank: Vilebrequin , mais peut aussi signifier aller "Crank sur It" rapide

Croisière: Pour conduire de façon décontractée

Voitures Stock qui ont eu d' importantes modifications du corps: Custom

"RÉ"

Plate - forme: Retrait du chrome et des poignées du tronc ou «couvercle de coffre '

Deuce: 32 Ford

Fouilles: Drag Races

Dig Out: Accélérer rapidement

Digger: A Dragster

"E"

EFI: injection électronique de carburant (remplace le carburateur)

ET: Temps écoulé - le temps qu'il faut pour exécuter un drag quart de mile

Elephant: A 1964 ou plus tard , Chrysler avec un V8 et culasses hémisphériques - aka 'Hemmy'

"F"

Fat: A sur le mélange de carburant riche noterons excessive fumée noire

Fat Fender: tiges de rue avec des corps fabriqués entre 1936 et 1938

Remplissez: Remplir les coutures du corps avec une charge de plomb ou d'un organisme à prêter une apparence plus lisse à la voiture

Cinq Fenêtre: Un corps de coup d' Etat qui dispose de 5 fenêtres, sans compter le pare - brise

Flathead: Un moteur qui a les valves dans le corps du moteur plutôt que la tête - se réfère également à 1932 à 1953 Ford moteurs flathead

Flammé: Représentation graphique des flammes commençant généralement à l'avant un travail vers l'arrière d'une tige chaude

Lance - flammes: Un dispositif pour enflammer les gaz imbrûlés sortant du système d'échappement (très cool)

Floor Pan: Cela signifie simplement le plancher d'un véhicule -

Nom de Ford pour une berline quatre portes: Fordor

Quatre Banger: Un moteur à quatre cylindres

Quatre Barrel: Un moteur à quatre cylindres ou un type de carburateur

Quatre sur le sol: Monté au sol shifter couplé à une transmission à quatre vitesses

Français / frenching: est l'acte de encastrement ou le moulage d' un phare, feu arrière, antenne ou plaque d'immatriculation dans une carrosserie de voiture pour donner un aspect plus lisse au véhicule. Le nom provient du résultat final qui ressemble à un brassard français d'une manche de chemise, qui a une crête à la fin. Aussi connu sous le tunnel, il est une modification commune utilisée sur leadsleds et coutumes depuis les années 1930. Frenching un phare ou taillight se fait dans l' une des deux manières: soit le retrait du cadre, le montage de la lumière plus profondément dans la tête ou taillight la nacelle de la voiture et en utilisant les anneaux de phare d' une autre voiture (ou un kit de pièces de rechange) pour le monter plus profondément dans le corps . Ou bien il peut être fait en modifiant les fixations de la lumière de sorte qu'ils peuvent être retirés de derrière, le soudage de la collerette du corps une fois que le placage de chrome est enlevé et peindre la couleur du corps. Cela donne à l'effet d'allonger visuellement la voiture, ainsi que lissage du corps. Beaucoup de coutumes ont des lumières d' une autre voiture transplanté en place des éléments d'usine d' origine, mais même ceux - ci sont Frenched aussi bien.

Injection d' essence: Un dispositif mécanique qui «injecte» ou introduit du carburant dans un moteur

"G"

Gasser: Une voiture fermée modifiée qui participe aux courses de dragsters, mais pourrait signifier votre ami a bu trop de bière.

Gear Box: Transmission

Flames Ghost: Voir Flames, que ces flammes sont généralement la même couleur que le corps seulement quelques nuances plus claires ou plus sombres

Verre: Abréviation de fibre de verre

Gow Job - Une brève histoire et la définition

HRP veut que vous sachiez à propos du terme de rodding chaude moins connu 'emploi gow' il y a quelques théories de son origine. Certains puristes vous diront son prononcé «aller emploi» comme dans «regarder cette voiture aller! D' autres historiens de tige vont dire de «gow» comme un terme d'argot pour la rue de l' opium qui a été appliquée à ces premières voitures. Quel que soit le cas ici est ce que nous savons ... ( ce qui est jamais beaucoup)

emploi gow (GOW) n. Early (généralement pré-Seconde Guerre mondiale ère) l' expression de ce qui allait devenir plus tard connu comme un HOT ROD, à savoir un véhicule largement modifié d'une manière "maison construite" pour fournir des performances améliorées. Terme éventuellement dérivé de l'expression à Gow OUT, ou peut être une permutation de "go-emploi." VIA: The Ultimate Hot Dictionnaire Rod - A-Bombes à Zoomies, Jeff Breitenstein, 2004, Motorbooks International, MBI Publishing Company, Galtier Plaza, Suite 200, 380 , rue Jackson, St. Paul, MN 55101 à 3885, États - Unis, ISBN 0-7603- 1823-9

gow n. 1915, « l' opium» , du cantonais yao-kao "opium," allumé "Sève;" utilisé comme tel par Raymond Chandler, etc .; par 1950 sens avait étendu à « des photos de femmes nues ou légèrement vêtues," donc gow emploi "fille flashy" , qui dans l' adolescence l' argot est venu à signifier aussi «hot rod». - Dictionary.com. . Dictionnaire Étymologie en ligne, © 2010 Douglas Harper, historien http://dictionary.reference.com/browse/gow (consulté le 17 Janvier, 2012).

gow travail n. Une voiture ou une moto modifiée par la réduction du poids pour des performances accrues. Le travail de gow a été créée en supprimant la plupart du travail du corps et les ailes.

Grab Rails: Poignées monté sur le corps pour aider les passagers entrent dans le véhicule, généralement un siège de grondement

Grill Shell: Une garniture décorative qui va autour du radiateur habituellement sur ​​les voitures construites au début des années 1930

Épicerie Getter: Une tige de rue légère qui est utilisé pour une course au magasin et à l' arrière

Vidé: Une tige avec son intérieur retiré

"H"

Hammer: Identique à Chop

Händeler: Une tige qui est facile à conduire

Haze les Hides: Pour tourner et fumer les pneus arrière

En- tête: les collecteurs d'échappement spécialisés qui aident à réduire échappement pression puissance augmentant ainsi

Hemi: Un moteur monstre haute performance produit par Chrysler avec des têtes hémisphériques

Hides: Pneus

Highboy: Une tige sans ailes ou marchepieds et l'endroit du corps de haut sur ​​les longerons

High Tech: Rods qui combinent des organismes personnalisés avec robe logeais ou en acier jusqu'à pièces

Hot Rod: Un véhicule qui a été modifié pour améliorer son apparence ou de la performance et la plupart du temps les deux

Huffer: Supercharger

Hydro: Boîte automatique (dérivé du nom Hydromatic, une transmission GM utilisée dans les années 50

"JE"

Dans le Weeds: Un très faible véhicule ou que vous avez perdu le contrôle de votre tour et a fini dans le fossé

Igniter: Le système de moteurs d'allumage

"J"

Jimmy: Acronyme pour un GMC et peut également se référer à un souffleur ou Supercharger

Jug: Un carburateur

Juice: Carburant, électricité ou fluide hydraulique

"K"

Kemp: une tige avec un corps personnalisé

Frappez Offs: Un système spécial de roue qui est maintenu en place avec un grand écrou, rapidement retiré

"L"

Lacs: Les lacs secs dans et autour de la Californie du Sud où hotrodders couru leurs voitures

Lacs de modification: Un coureur radicalement modifié conçu pour la course aux lacs secs

Lean it Out: Pour modifier le mélange de carburant pour améliorer les performances du moteur et utiliser moins de carburant - fait à l' extrême va faire frire votre moteur

Locker: Un type de différentiel qui aide à prévenir le patinage des pneus et distribue le couple de moteurs uniformément sur ​​les roues arrière

Pétale Loud: Le pétale d'accélérateur

Louvres: évents ou fentes découpées et soulevées dans divers panneaux de carrosserie en particulier les zones de capot et le coffre

Louie: Un tour de main gauche (voir Roscoe)

Lowboy: Une tige qui n'a pas de garde - boue ou marchepieds qui est abaissé sur le cadre (canalisé)

"M"

Mag: Court pour une roue faite d'un alliage de magnésium - peut aussi signifier Magneto, un système d'allumage autonome

Mill: Moteur

Moulé: Remplissage et remodeler les panneaux de carrosserie et les coutures

Disques d'humeur: enjoliveurs en aluminium plat

Souris Moteur: Un petit moteur Chevy bloc fabriqué de 1955 à nos jours.

"N"

NOS: Nitrous système Oxide - grande puissance mucho

NOS: New Old Stock et se réfère à des pièces qui sont les pièces d' origine fournies par le fabricant de véhicules

Nail Head: moteur Buick A 1950

Nerf: Court pour Nerf Bars - utilisé pour éloigner les pneus dans les voitures de course de roue ouverte - se réfère également aux petits bumperettes

Newstalgia: Désigne un style de tige qui imite et 60 les 50 et emploie des centrales électriques modernes, des composants et des panneaux de carrosserie

"O"

Emportait: Un bloc moteur qui a eu son alésage de cylindre agrandir car il est mal porté ou le propriétaire veut plus de puissance

Surenroulement: Une mauvaise chose et des moyens pour faire fonctionner un moteur plus rapide dans RPM puis ses limites conçues

"P"

Panneau de livraison: Un véhicule commercial tôt avec deux portes à l'avant pour les personnes et deux portes à l'arrière du véhicule pour le fret

Perle: Peinture avec reflète «nacre» couleurs irisées ou peut - être son un petit objet blanc tiré d'une huître

Pit Pins: goupilles de dégagement rapide qui détiennent des panneaux de carrosserie en place

Phaeton: Une berline ouverte deux ou quatre portes fabriquées dans la fin des années 20 à la fin des années 30 qui avaient pas roll up windows

Phone Booth: A 28 ou 29 Modèle 'A' pick - up de la cabine fermée

Pin Stripe: rayures peintes à long étroites fonctionnant généralement la longueur d'une tige chaude. Peut également être fait avec du plastique étroit (gulp) bande.

PORTAGE: Les orifices d'admission et d' échappement qui ont été agrandies et polies pour fournir un débit maximal à travers les têtes

Puissance Parker: Les gens qui arrivent le plus tôt possible à des événements et montre pour obtenir les premiers places de stationnement, généralement mal vu par rodders chaud

Pro Rue: Un hotrod fait pour ressembler à une voiture de course d'accélération

Puffer: Un compresseur

"Q"

Quick Change: Une extrémité arrière qui permet un changement rapide des ratios d'extrémité arrière de vitesse, ou peut - être un voyage à travers McDonalds Drive Thru

"R"

RPM: «tours par minute» ou combien de rotations d' un vilebrequin de moteurs complète en une minute

Rails: Désigne les rails latéraux de cadre sur les voitures avant un idiot inventé uni-corps

Commissionnée: Une tige qui a été abaissé à l'avant ou en relief dans le dos

Rat: Un Big Block Chevy V8 moteur par exemple: 396, 400, 427, et 454 cid

Reacher: Une tige de rue fiable

Répop: Voir Repro

Repro: pièces de reproduction pour correspondre ou remplacer les pièces NOS

Resto Rod: Une tige de rue avec un stock corps apparaissant

Roadster: A deux places à un «Phaeton» - top amovible et aucun rouleau jusqu'à vitres latérales et le pare - brise pourrait se rabattre

Rod: A court pour Hotrod ou Bielle

Rod Run: Peut signifier un événement ouvert au préalable 62 seulement ou peut se référer à une quelconque voie de conduite pré-ordonnés comme dans un "Poker Run"

Bar Roll: Une cage spéciale en tube d'acier rond et conçu pour protéger les véhicules des occupants en cas de renversement.

Rouleau Cage: Voir Bar Roll

Rouleau: Un châssis qui est terminé assez pour être enroulée autour de son propre. Peut également se référer à un type d'arbre à cames qui utilise des poussoirs à rouleaux

Roscoe: Un virage à droite (voir Louie)

Rake en caoutchouc: Un râteau réalisé par l'utilisation de gros pneus à l'arrière et petits pneus à l'avant ou peut - être un outil de jardin incassable

"S"

Sano: Une tige qui est absolument impeccable (sanitaire)

Saw: Voir Chop

Pétoncles: Un graphique sous la forme d'un long triangle étroit généralement à partir de l'avant d'un hotrod

Scatter Shield: Une enceinte de protection à l'arrière du moteur pour protéger le conducteur en cas d' un embrayage explose - également utilisés sur les transmissions

Scoop: Un dispositif monté sur le capot pour forcer l' air dans le moteur à des vitesses plus élevées

Section: Pour retirer une bande de métal autour de la partie centrale d'un véhicule pour réduire sa hauteur globale

Sedan Delivery: Un camion avec deux portes d'ouverture à l' avant et une mère d'une porte à l'arrière

Claqua: Un véhicule ou hotrod qui est aussi proche du sol que humainement possible sans le toucher

Skins: Pneus

Jupes courtes: pour Fender jupes qui couvrent les ouvertures de puits de roue en douane et hotrods ou une référence à la gent féminine

Smoothy: Un hotrod qui a eu toutes les parties surélevées du corps enlevés , y compris les moulures et parfois chrome

Spots: Court pour un spot de lumière, se réfère également à des freins à disque

Stacks: Court pour Velocity Stacks qui sont utilisés sur le carburateur et le carburant injecté moteurs

Steelies: Roues en acier ou un marbre fait de frapper à part les anciens roulements à billes. Vraiment Big vieux roulements à billes

Étape Assiettes: Pads montés sur les marchepieds ou des ailes pour garder la peinture ou tapis de caoutchouc d'être rayé ou se salir

Bâton Shift: Un levier de changement de vitesse au sol monté

Stone: Une voiture slooooow

Pierres: court pour pneus Firestone ou un groupe de rock anglais

Poêle Bolt: Un surnom pour une tige propulsé par un moteur à six cylindres Chevy en ligne

Stroker: Un moteur équipé d'un plus alors disponible vilebrequin jeter avec des tiges de longueur reliant modifiés

Stuffer: Supercharger

Supercharger: Un dispositif mécanique conçu pour forcer l' air dans un moteur à plus alors la pression atmosphérique

"T"

T-Bucket: A court, fenderless ouvert corps hotrod 'T'

TPI: Tuned Injection Port

Tach: Abréviation de tachymètre et d' un appareil pour lire le régime du moteur

Trois sur The Tree: Fait référence à une colonne monté trois levier de vitesses de vitesse

Touring: Voir «Phaeton»

Trad Rad: Une tige de rue construit dans les styles des années 50 et les tiges de 609

Travesti: Abréviation de Transmission

Tub: Une voiture de tourisme ou Phaeton peuvent également se référer à l' élargissement de la taille du puits de roue pour accueillir de très gros pneus, généralement à l'arrière

Tubbed: Pour augmenter la taille du puits de roue pour accueillir de très gros pneus habituellement au axel arrière

Nom de Ford pour une berline deux portes: Tudor

Tuck and Roll: Un style cool de tissus d'ameublement ou d' un nouveau genre de musique

"U"

U Joints: Abréviation de joints universels et ceux - ci sont situés à chaque extrémité d'un arbre d'entraînement

Uncorked: Courir sans silencieux

"V"

Vicky: Voir Victoria

Victoria: Un corps berline deux portes sportive qui a comporté un style de panneau de carrosserie arrière différente

'W'

Wedge: Un type de moteur Chrysler avec en forme de coin chambres de combustion dans les têtes

Whites larges: pneus à flancs blancs larges

Weenies larges: gros pneus arrière et je ne vais pas y

Fils: Spoked Roues Fil

Woodie: Un break avec boiseries et non je ne vais pas non plus

"X"

X Membre: La partie centrale d'un cadre où les longerons rencontrent ou croix

"Y"

Y Bloc: Un bloc-cylindres avec des rails de casserole profonde

"Z"

Z'ed: rails Frame modifiés en forme de Z pour abaisser l'avant d'un hot rod

Zoomy: Une tige de rue sauvage avec des tuyaux d'échappement ouvertes

J'ai l'impression que Google traduction donne mal au crâne à pierrot!! Lol
Moi oui