Lexique pour les novices

- Bonneville : ville historique du hot-rodding, essentiellement connue pour ses courses sur le lac salé.
- Boxer : caissoner un châssis pour avoir une meilleurs rigidité.
- Channeler : descendre la coque sur les rails du châssis. Le channeling consiste à remonter tous les planchers plus haut dans la caisse.
- Cruiser : rouler de façon cool sans but précis, se promener.
- Déchromer : supprimer tout les chromes de la voiture.
- Deuce : diminutif de Ford 32.
- Dragstrip : piste réserve aux courses de drag.
- Dropper : rabaisser un véhicule.
- Eight ball : boule de billard numéro 8, en général utiliser en bout de levier de vitesse. 8 pour huit cylindres.
- Fantôme : carrosserie réalise par le propriétaire, jamais sortie d'usine dans cette configuration.
- Flat : diminutif de Flathead pour parler (généralement) du moteur Ford/Mercury a soupapes latérales.
- Four banger : appellation pour moteur 4 cylindres.
- Frencher : mouler la carrosserie autour des phares, antenne ou plaque d'immatriculation.
- Fuzzy dice : dés en fausse fourrure accrochée au rétro.
- Juice (brakes) : désigne les freins hydrauliques, préférés aux freins à câbles sur les hot-rods de la haute époque.
- Lake pipes : sortie d'échappement latérales, généralement non fonctionnelles, destinées à rabaisser visuellement la garde au sol d'un véhicule.
- Leadsled : désigne une voiture rabaissée et lissée. Se dit aussi Kemp. Signifie littéralement Luge De Plomb.
- N.O.S : new old stock, pièces de rechange d'époques jamais utilisées.
- Nostalgia : style régnant s'inspirant des années 40 et début 50.
- Pinstriping : art de réaliser des filets a main levée.
- Quick change : différentiel qui permet de changer rapidement le rapport de pont.
- Rake : véhicule dont l'avant est plus bas que l'arrière.
- Resto rod : rod réalisé a la façon 70', c'est à dire restauré en apparence, mais modifié au niveau de la mécanique.
- Rounder : arrondir les angles vifs des carrosseries.
- Scallops : motifs décorant le capot et les flancs d'un véhicule.
- Sectionner : modification carrosserie consistant à enlever une bande de tôle sur tout la longueur de l'auto pour surbaisser la ligne.
- Stock : non modifié. Se dit de n'importe quel véhicule d'origine.
- Suicide : train avant ou arrière monté en porte a faut de la lame transversale.
- Swap meet : bourse de pièces de rechange.
- Top-chopper ou chopper : rabaisser le toit d'une voiture pour avoir un aérodynamisme amélioré et un look plus agressif.
- Tuck n roll : type de sellerie.
- Woodie : voiture dont la majeur partie de la carrosserie est en bois.
- Zeed : modification en " Z " du châssis afin qu'il soit globalement plus bas que le pont. Permet de dropper le véhicule à souhait.

super merci pour les infos ca va servir a l avenir

super merci on comprendra un peu mieux

meric pour l'info

merci on en connait jamais trop:? 

pour Z moi j'avais ça

Ah voilà une chose très intéressante pour moi.